Mohuta wa taba Mekgatlo yeo e amegago Sephetho sa Lekgotla
Kopanyo ye kgolo Bunge Global SA Ltd Le Viterra Ltd E dumeletšwe ka maemo
Kopanyo ye kgolo CFAO Tlhokomelo ya Maphelo Société Anonyme Le Opella Tlhokomelo Ya Maphelo Afrika Borwa (Pty) Ltd E dumeletšwe ntle le maemo
Kopanyo ye kgolo Sekhwama sa Penshene sa Bašomi sa Mmušo seo se emetšwego ke Koporasi ya Dipeeletšo ya Setšhaba SOC Ltd (PIC) Le SAHL Investment Holdings (Pty) Ltd E dumeletšwe ntle le maemo
Bunge Lefase ka Bophara SA Ltd Le Viterra Ltd

Lekgotla la Phadišano (“Tribunal”) le dumeletše kopanyo ye e šišintšwego moo Bunge Global SA (“Bunge”) e ikemišeditšego go hwetša Viterra Limited (“Viterra”), go ya ka maemo ao a lebišitšwego go boloka phadišano ka papatšong le kabo ya korong.

Bunge ke feme yeo e ngwadišitšwego ka Switzerland. Sehlopha sa go hwetša (Bunge le difeme ka moka tšeo di laolwago ka go lebanya le ka go se lebanye ke yona), ka Bunge, ke kgwebo ya temo yeo e šomago kudu ka thekišong ya dibjalo tše di šomišitšwego, kudukudu oli ya merogo le dijo tša peu ya oli. E rekiša gape dipeu tša oli tše di sa šongwago, mabele (mohlala, lehea, korong, garase) le ditšweletšwa tše di šitšwego. Mo Afrika Borwa, e na le ofisi ya papatšo yeo e dirago mošomo wa papatšo fela. Bašomi ba šoma bjalo ka bagwebi le batho ba thekišo bao ba rekago mabele (korong le lehea) le oli ya merogo (oli ya mopalema) legatong la bareki ba selegae.

Viterra e tsentšwe ka fase ga melao ya Jersey. Sehlopha se nepišitšwego (Viterra le difeme ka moka tšeo di laolwago thwii le ka go se lebanye ke yona), ka Viterra, ke kgwebo ya temo yeo e šomago kudu ka thekišong ya dibjalo tše di sa šongwago, kudukudu mabele le dipeu tša oli. Mo Afrika Borwa, sehlopha seo se nepišitšwego se mafolofolo kudu ka go reka ka ntle ga mabele (go swana le korong le, ka tekanyo ye nnyane, lehea) gammogo le glycerine yeo e tlago bapatšwa go dikgwebo tša ka nageng.

CFAO Tlhokomelo ya Maphelo Société Anonyme Le Opella Tlhokomelo Ya Maphelo Afrika Borwa (Pty) Ltd

Lekgotla le dumeletše kopanyo yeo ka ntle le mabaka yeo ka yona CFAO Healthcare Société Anonyme ("CFAO Healthcare") e ikemišeditšego go hwetša Opella Healthcare South Africa (Pty) Ltd ("Opella Healthcare").

CFAO Healthcare, khamphani yeo e theilwego Fora, ke khamphani ya dithulaganyo tša dihlare yeo e abago barekiši ba wholesale dinageng tše di fapanego ditšweletšwa tša go fapafapana tša dihlare le tša tlhokomelo ya maphelo. E bile e na le laesense ya go tšweletša dihlare tša dikhamphani tše mmalwa, ka dikhamphani tša yona tša ka fasana. CFAO Healthcare ga e na mediro efe goba efe ka Afrika Borwa, ebile ga e aba ditšweletšwa dife goba dife ka mo nageng. Ditiro tša Sehlopha sa CFAO ka Afrika Borwa di akaretša thekišo ya dikoloi tše mpsha le tše di šomišitšwego le dilori, go hlokomela dikoloi, ditirelo tša khiro ya dikoloi, le taolo ya ketane ya kabo le dithulaganyo.

Opella Healthcare, yeo e tsentšwego ka Afrika Borwa, e swaregile kudu ka kabo ya ditšweletšwa tša tlhokomelo ya maphelo ya bareki (“CHC”). Ke mophatlalatši wa wholesale yo a kgethegilego wa ditšweletšwa tša Sanofi Group’s CHC le ditharollo tša tlhokomelo ya maphelo. Tše di bopa magoro a magolo a dihlare tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka ya Sehlopha sa Sanofi go akaretšwa allergy, go khohlela le go tonya, tlhokomelo ya bohloko, maphelo a tšhilo ya dijo le ditšweletšwa tša phepo. Opella Healthcare ga e aba ditšweletšwa tša difeme tše dingwe ka Afrika Borwa goba mafelong a mangwe.

Sekhwama sa Penshene sa Bašomi ba Mmušo seo se emetšwego ke Koporasi ya Dipeeletšo ya Setšhaba SOC Ltd (PIC) Le SAHL Investment Holdings (Pty) Ltd

Lekgotla le dumeletše kopanyo yeo ka ntle le mabaka yeo ka yona Sekhwama sa Penshene sa Bašomi ba Mmušo (“GEPF”), seo se emetšwego ke Koporasi ya Dipeeletšo ya Setšhaba SOC Ltd (“PIC”), se ikemišeditšego go hwetša dišere ka go SAHL Investment Holdings (Pty) Ltd (“ SAHLIH”).

GEPF e laetšwe ka molao go laola le go laola diphenšene le dikholego tše dingwe go bašomi ba mmušo wa Afrika Borwa. E dira dipeeletšo tše di nepišitšwego go ralala le dihlopha tša matlotlo a go fapafapana go akaretšwa mebaraka ya tšhelete le tšhelete, dibonto tša ka nageng, dithoto tša ka nageng, di-equity tša ka nageng, di-equity tša Afrika (go sa akaretšwe Afrika Borwa), dibonto tša dinaga tša ka ntle le di-equity tša dinaga tša ka ntle. PIC e laolwa ke mmušo gomme e šoma bjalo ka khamphani ya taolo ya matlotlo le dipeeletšo go ditheo tša mmušo tše di fapafapanego go akaretšwa GEPF.

SAHLIH e na le Khamphani ya Inšorense ya SAHL Ltd ka botlalo; Khamphani ya Netefatšo ya Bophelo ya SAHL Ltd; SA Dikadimo tša Magae (Pty) Ltd; le SAHL Office Park (Pty) Ltd. Go tlaleletša, SAHLIH e laola The Mortgage Protection Company (RF) (Pty) Ltd; Balekane ba Thepa ya Multinet (RF) (Pty) Ltd; le Kgwebo ya Mohlakanelwa ya Dikadimo tša Magae tša RCS ("RCS JV"). Difeme tšeo di laolwago ke SAHLIH di amega kabong ya ho

E ntšhitšwe ke:

Gillian de Gouveia, Molaodi wa Dikgokagano

Legatong la Lekgotla la Phadišano la Afrika Borwa

Sele: +27 (0) 82 410 1195

E-Mail ya go dira dilo: GillianD@comptrib.co.za

Twitter: @comptrib

Morago go Ditokollo tša Boraditaba