Imibandela
Lo mbhalo wagcina ukushintshwa mhla ziyi-19 kuMasingana 2015 futhi uqukethe imigomo nemibandela ebopha ngokusemthethweni ephathelene nokusetshenziswa kwewebhusayithi yeSigcawu Sokuncintisana (“iSivumelwano”). Sicela ufunde le migomo nemibandela ngokuphelele ngaphambi kokusebenzisa i-www.comptrib.co.za, ephethwe futhi eqhutshwa yiCompetition Tribunal. Ngokusebenzisa noma ukufinyelela iwebhusayithi nganoma iyiphi indlela, ukubuka noma ukuphequlula iwebhusayithi, uvuma ukuboshwa yile migomo nemibandela.
Yonke impahla yengqondo ekwiwebhusayithi, okuhlanganisa kodwa engagcini kokuqukethwe, amalogo, izithombe, amagama esizinda, izakhi zokuklama, ikhodi yomthombo, ihluzo nezimpawu kuyimpahla yeNkantolo Yokuncintisana futhi ngenxa yalokho, zivikelwe ekwephuleni umthetho wasekhaya nowamazwe ngamazwe. kanye nezivumelwano. Akekho umuntu ongasebenzisa amalogo, izithonjana noma izimpawu zokuhweba ezivela kuwebhusayithi njengezixhumanisi noma ezinye izinjongo ngaphandle kwemvume ebhaliwe ye-Competition Tribunal’
Iwebhusayithi yethu iqukethe izixhumanisi ezimbalwa eziya kwamanye amawebhusayithi kanye nezinsiza eziku-inthanethi okungezona umnikazi noma ukulawulwa yiNkundla Yokuncintisana. I-Competition Tribunal ayinakho ukulawula, ngakho-ke ayikwazi ukuthwala isibopho, ngokuqukethwe noma izinqubo ezijwayelekile zanoma iyiphi yalezi zingosi zezinkampani zangaphandle kanye/noma amasevisi. Ngakho-ke sicebisa ngokuqinile ukuthi ufunde yonke imigomo nemibandela kanye nenqubomgomo yobumfihlo yanoma iyiphi iwebhusayithi oyivakashelayo ngenxa yokulandela isixhumanisi esinikezwe kuwebhusayithi yethu.
Ulwazi, okuqukethwe, izinsizakalo, imikhiqizo kanye nezinto ezishicilelwe kule webhusayithi, okuhlanganisa ngaphandle komkhawulo, umbhalo, ihluzo nezixhumanisi kunikezwa "njengoba kunjalo". I-Competition Tribunal ayenzi izethulo noma iziqinisekiso zanoma yiluphi uhlobo, okuvezayo noma okushiwo, mayelana nokusebenza kwale webhusayithi noma ukunemba, ukunemba noma ukuphelela kolwazi, okuqukethwe, izinto zokwakha, noma imikhiqizo efakwe kule sayithi:
- Alukho ulwazi olutholakala kule webhusayithi noma ngale webhusayithi okuhloswe ngalo ukunikeza iseluleko sezomthetho noma esinye iseluleko sochwepheshe.
- I-Competition Tribunal ayigunyazi ukuthi le webhusayithi, ngeke ibe namaphutha, noma izohlangabezana nanoma yiziphi izindlela zokunemba, ukuphelela noma ukwethembeka kolwazi, ukusebenza noma ikhwalithi.
- Nakuba i-Competition Tribunal ithathe izinyathelo ezizwakalayo zokuqinisekisa ubuqotho bale webhusayithi nokuqukethwe kwayo, akukho siqiniseko, noma sishiwo noma sishiwo, esinikezwa ukuthi noma yimaphi amafayela, ukulanda noma izinhlelo zokusebenza ezitholakala ngale webhusayithi azinawo amagciwane, ama-Trojan, amabhomu, isikhathi. -izikhiya nanoma iyiphi enye idethi noma ikhodi, enekhono lokonakalisa noma lokuphazamisa ukusebenza kohlelo lwakho.
Akukho mcimbi lapho i-Competition Tribunal kanye/noma amalungu ayo, abasebenzi noma abahlinzeki bempahla bayoba nesibopho sanoma imuphi umonakalo oqondile, ongaqondile, obeka engcupheni, wengozi, okhethekile noma umphumela ovela ngenxa noma nganoma iyiphi indlela ehlangene nokusetshenziswa kwale webhusayithi. Lowo mkhawulo uzosebenza futhi mayelana nomonakalo obangelwe ukungakwazi ukusebenzisa le webhusayithi, ukwehluleka ukusebenza kwale webhusayithi, noma nganoma yiluphi ulwazi, idatha, imikhiqizo, kanye nezinsizakalo ezitholwe ngale webhusayithi, noma ngenye indlela ngenxa yokusebenzisa le webhusayithi. iwebhusayithi, kungakhathaliseki ukuthi isekelwe kwinkontileka, isikweletu, isikweletu esiqinile noma ngenye indlela, ngisho noma i-Competition Tribunal kanye/noma noma yimaphi amalungu ayo, abasebenzi noma abahlinzeki bempahla belulekwe mayelana nomonakalo ongase ube khona.
I-Competition Tribunal inelungelo lokuguqula le migomo nemibandela noma nini. Senza kanjalo ngokuthumela nokudonsela ukunaka emigomeni nemibandela ebuyekeziwe kuwebhusayithi. Isinqumo sakho sokuqhubeka uvakashela futhi usebenzise iwebhusayithi ngemva kokwenziwa kwezinguquko sihlanganisa ukwamukela kwakho okusemthethweni imigomo nemibandela emisha kanye/noma echitshiyelwe. Ngakho-ke, sicela ukuthi uhlole futhi ubuyekeze lesi sivumelwano ukuze uthole izinguquko ezinjalo ngezikhathi ezithile.
Uma kwenzeka ungavumelani nanoma yikuphi ukunikezwa kwalesi Sivumelwano nanoma yiziphi izinguquko esizenzayo kulesi Sivumelwano, sicela ukuthi ungasebenzisi futhi/noma uyeke ngokushesha futhi uyeke ukuqhubeka nokufinyelela iwebhusayithi YeNkundla Yokuncintisana’
Uma wephula noma yimiphi yale migomo nemibandela nanoma yimaphi amanye amalungelo e-Competition Tribunal sinelungelo lokuphishekela noma yiziphi izisombululo ezimelene nawe, okuhlanganisa nokuthathelwa izinyathelo zomthetho. Uma kufanele sehluleke ukuphoqelela noma yiliphi ilungelo noma ukunikezwa kule migomo nemibandela, uyavuma ukuthi lokhu kwehluleka akubambi ukuhoxiswa kwalelo lungelo noma ukunikezwa noma amanye amalungelo noma izinhlinzeko kule migomo nemibandela. Uma inkantolo kufanele ithole ukuthi ilungelo elilodwa noma ngaphezulu noma izinhlinzeko ezibekwe kule migomo nemibandela azivumelekile, uyavuma ukuthi ingxenye esele yemigomo nemibandela izophoqeleka nokuthi, ngokwezinga elivunyelwe umthetho, inkantolo izoqalisa ukusebenza. ezinhlosweni zamaqembu, njengoba kuvezwe kunoma yiliphi ilungelo elinjalo noma ukuhlinzekwa okumenyezelwe njengokungavumelekile noma okungasebenziseki.
Lesi Sivumelwano silawulwa ngokuhambisana nemithetho yeRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika.
Uma unemibuzo mayelana nalesi Sivumelwano, sicela ukhululeke ukusithinta ku CTSA@comptrib.co.za.