Ons neem kennis dat die CAC die samesmelting goedgekeur het op grond van verdere voorwaardes wat nie voor die Tribunaal was toe die Tribunaal die samesmelting oorweeg het nie. Die verdere voorwaardes is aangebied om die bekommernisse wat in die Tribunaal se redes vir besluit geopper is, aan te spreek.

Dit is aangenaam dat die verdere voorwaardes beide mededingingskwessies aanspreek en ook die voorwaardes van openbare belang versterk.