Mohuta wa taba Mekgatlo yeo e amegago Sephetho sa Lekgotla
Kopanyo ye kgolo African Rainbow Minerals Limited Le Kgwebo ya Mohlakanelwa ya Nkomati E dumeletšwe ntle le maemo

Lekgotla la Phadišano (“Tribunal”) le dumeletše ntle le mabaka kopanyo ye e šišintšwego moo African Rainbow Minerals Limited (“ARM”) e ikemišeditšego go hwetša (i) kgahlego ye e šetšego ya go tšea karolo ka go Kgwebo ya Mohlakanelwa ya Nkomati (“Nkomati JV” goba “Nkomati Moepo"); le (ii) kgahlego ya beng ye e sa aroganywago ditokelong tše itšego tša meepo tšeo di swerwego ke Nkomati JV. Ka morago ga phethagatšo ya kgwebišano ye e šišintšwego, ARM e tla šomiša taolo e nnoši godimo ga Nkomati JV.

| Dikhamphani tša yona tša go šoma le dikgwebo tša mohlakanelwa di epa le go hola ore ya tšhipi, ore ya manganese, ore ya chrome, ditšhipi tša sehlopha sa polatinamo, nikele le malahla. ARM e tšweletša gape ditswaki tša manganese le chrome gomme e na le peeletšo ka gauta ka go ba le dišere tša yona ka go Harmony Gold Mining Company Limited. Sehlopha seo se hwetšago, ka ARM, ke khamphani ye e fapafapanego ya go swara meepo le diminerale yeo e nago le dikgahlego tša ditiro tša bophelo bjo botelele, tša theko ya fase ya yuniti.

Nkomati JV ke tirišano ye e sa kopanywago magareng ga ARM le Norilsk Nickel Africa (Pty) Ltd (“NNA”). ARM le NNA e nngwe le e nngwe e na le kgahlego ya go tšea karolo le kgahlego ya beng ye e sa aroganywago ditokelong tše itšego tša meepo tšeo di swerwego ke Nkomati JV. Moepo wa Nkomati, wo o lego ka Mpumalanga, o na le ditokelo tše pedi tša meepo tšeo di fago tokelo ya semolao godimo ga diminerale tše di latelago: nikele, koporo, kobalte, polatinamo, palladium, rhodium, iridium, ruthenium, osmium, gauta, silifera le diminerale tše dingwe le ditšhipi tše di nago le tšona. Moepo ga bjale ga o šome gomme o ka fase ga tlhokomelo le tlhokomelo. Pele e bewa ka fase ga tlhokomelo le tlhokomelo, ditiro tša moepo di be di akaretša tshepedišo ya meepo ya molete wo o bulegilego yeo e bego e fepa di-concentrator tše pedi tšeo di tšweletšago concentrate yeo e nago le di-PGM, nikele, koporo le cobalt.

E ntšhitšwe ke:

Gillian de Gouveia, Molaodi wa Dikgokagano

Legatong la Lekgotla la Phadišano la Afrika Borwa

Sele: +27 (0) 82 410 1195

E-Mail ya go dira dilo: GillianD@comptrib.co.za

Twitter: @comptrib

Morago go Ditokollo tša Boraditaba