| Mohuta wa taba | Mekgatlo yeo e amegago | Sephetho sa Lekgotla |
|---|---|---|
| Kopano e kgolo | Khamphani ya Kgwebo le Ditirelo tša Lewatleng la Abu Dhabi PJSC le Navig8 Topco Holdings Inc | E dumeletšwe ntle le maemo |
Lekgotla la Phadišano (“Tribunal”) le dumeletše ka ntle le mabaka kopanyo ye e šišintšwego moo Khamphani ya Kgwebo le Ditirelo tša Lewatleng la Abu Dhabi PJSC (“ADMBS”) e ikemišeditšego go hwetša phesente ye e laeditšwego ya khapethale ya dišere ye e ntšhitšwego ya Navig8 Topco Holdings Inc (“Navig8”) ..
ADMBS ke khamphani ya setoko ya mohlakanelwa ya setšhaba yeo e theilwego Abu Dhabi, ka United Arab Emirates. Sehlopha sa go hwetša (ADMBS, difeme tšeo di e laolago le difeme tšeo di laolwago ke yona) ke sehlopha sa maatla le dikhemikhale tša peterole seo se šomago go ralala le ketane ka moka ya boleng bja hydrocarbon. E mafolofolo kudu go nyakišišeng, go tšweletšeng, go bolokeng, go hlwekišeng le go phatlalatšeng oli le gase gotee le ditšweletšwa tše dingwe tša dikhemikhale tša petroleum. Afrika Borwa, sehlopha se fumanang se mafolofolo phepelo ya dihlahiswa tse fapaneng.
Navig8 ke khamphani ya ka fasana yeo e ruilweng ka botlalo ya Navig8 Limited, yeo e lego setheo seo se tsentšwego ka Bermuda. Ke moabi wa ditirelo tša taolo ya dikepe yo a kopantšwego ka botlalo yo a šomago bjalo ka mong, modiriši le mohiri yo a šomago le mogwebi wa dikepe le matamo a dikepe, a akaretša mafapha a ditanka le dikhemikhale tše di hlwekilego le tše di šilafetšego. E tšweletša thekišo go tšwa Afrika Borwa ka dikhamphani tše di dirišanago le yona tša dinaga tša ka ntle go tšwa thekišong ya dibešwa tša bunker le kabo ya ditirelo tša dikepe tša go sepela ka bontši.
E ntšhitšwe ke:
Gillian de Gouveia, Molaodi wa Dikgokagano
Legatong la Lekgotla la Phadišano la Afrika Borwa
Sele: +27 (0) 82 410 1195
E-Mail ya go dira dilo: GillianD@comptrib.co.za
Twitter: @comptrib
Morago go Ditokollo tša Boraditaba