| Uhlobo lwendaba | Amaqembu ahilelekile | Isinqumo Senkantolo |
|---|---|---|
| Ukuhlanganiswa okukhulu | I-MMG Singapore Resources PTE. Ltd Kanye ne-Anglo American Níquel Brasil LTDA kanye nomsebenzi wokumaketha nokuthengisa we-ferronickel we-Anglo American Marketing Limited | Kugunyazwe ngaphandle kwemibandela |
I-Competition Tribunal igunyaze ngokungenamibandela ukuhlanganiswa okuhlongozwayo lapho i-MMG Singapore Resources PTE. Ltd (“MMG Singapore”) izothenga i-Anglo American Níquel Brasil LTDA (“Anglo Nickel Brazil”) kanye nomsebenzi wokumaketha nokuthengisa we-ferronickel (“Nickel Sales Function”) we-Anglo American Marketing Limited (“AAML”) evela ku-AAML kanye ne-Ambras Holdings Limited (“Ambras”).
Ngemuva kokuhlanganiswa, i-MMG Singapore izothola ukulawula okukodwa kukho kokubili i-Anglo Nickel Brazil kanye ne-Nickel Sales Function.
I-MMG Singapore, inkampani ezimele ezinze e-Singapore, iphethwe ngokuphelele yi-MMG Limited, inkampani yaseHong Kong ephethwe yi-China Minmetals Corporation, inkampani yombuso waseShayina. Emhlabeni jikelele, iqembu elizuzayo (kuhlanganise ne-MMG Singapore, umzali wayo nezinhlangano ezihlobene) yibhizinisi laseShayina eligxile ekuhloleni, ekukhipheni, ekukhiqizeni, nasekuhwebeni kwezinsimbi namaminerali. Nakuba ingakhiqizi noma ihwebe nge-Ferronickel (“FeNi”), ihileleke ekukhiqizeni insimbi engagqwali e-China kanye nasezimayini nasekuhwebeni kwe-chrome ore ne-ferrochrome chrome. Imisebenzi yayo yaseNingizimu Afrika yenziwa nge-MMG South African Management (Pty) Ltd.
I-Anglo Nickel yaseBrazil, inkampani yaseBrazil ekugcineni elawulwa yi-Anglo American Plc yase-UK, ikhiqiza i-FeNi ngokuyinhloko yokukhiqiza insimbi engagqwali. Ayilawuli noma yimaphi amafemu eNingizimu Afrika. I-Nickel Sales Function isebenza njengengxenye yokuthengisa ye-nickel ye-AAML futhi ithola inzuzo eNingizimu Afrika ngokudayiswa kwe-FeNi kukhasimende elilodwa.
Kukhishwe ngu:
Gillian de Gouveia, Umphathi Wezokuxhumana
Egameni leCompetition Tribunal yaseNingizimu Afrika
Iseli: +27 (0) 82 410 1195
I-imeyili: GillianD@comptrib.co.za
Twitter: @comptrib
Emuva kokukhishwa kwemidiya