Lekgotla la Phadišano (“Tribunal”) le lahlile mekgekolo ka moka – ntle le e tee – yeo e tšweleditšwego ke dilaporatori tše tharo tše di etilego pele tša malwetši, ka go realo e dumelela gore molato wo o akaretšago go bewa ga ditheko tše di feteletšego tša diteko tša PCR tša COVID-19 go tšwela pele.
Lekgotla le theeleditše dikgopelo tša mokgekolo ke Ngaka Du Buisson, Kramer, Swart, Bouwer Inc t/a Ampath (“Ampath”), Ngaka Dietrich Voigt, Mia le balekane t/a Pathcare (“Pathcare”), le Ngaka Mauff AC le Balekane t/a Lancet Laboratories (“Lancet”) ka la 27 Ngwatobošego 2024.
Mekgekolo ye e be e le go arabela molato wo o rometšwego Lekgotleng ke NPC wa Mokgatlo wa Baabi ba Ditšhelete tša Maphelo le dikema tša kalafo tše 36 (“bangongoregi”), tšeo di amanago le theko yeo go thwego e feteletša yeo e lefišwago ke ditsebi tša malwetši bakeng sa diteko tša PCR tša COVID-19 magareng ga Mopitlo 2020 le Dibatsela 2021.
Bangongoregi, bao ba nyakago go kgopela tshenyo go tšwa go ditsebi tša malwetši ka Kgorongkgolo ya Tsheko, ba ile ba itlhamela molato wo go Lekgotla ka morago ga gore Khomišene ya Phadišano e gane go fetišetša molato wo. Khomišene e be e rarollotše ngongorego le ditsebi tša malwetši ka ditumelelano tša tumelelo tšeo di tiišeditšwego bjalo ka ditaelo tša tumelelo ke Lekgotla. Ditumellanong tša tumelelo ditsebi tša malwetši di ile tša dumela go fokotša ditheko eupša tša dumela gore ga go na maikarabelo a boitshwaro bja tšona. Bangongoregi ba nyaka taelo ya go tsebagatša go tšwa go Lekgotla yeo e tiišetšago gore dingaka tša malwetši di tsenetše mokgwa wo o ileditšwego ka fase ga Molao wa Phadišano, wo o bego o tla thekga tleleimi ya bona ya tshenyo ka Kgorongkgolo ya Tsheko.
MekgekoloAmpath o ile a phega kgang, gare ga tše dingwe, gore bangongoregi ba paletšwe ke go tšweletša lebaka le le kwagalago la go tšea kgato. E kgopetše go rakwa molato ka go lebanya goba sebaka sa mafelelo sa gore bangongoregi ba kaonafatše boipiletšo bja yona ka kgetho ya go nyaka go rakwa mošomong ge ba palelwa ke go fihlelela maemo ao a nyakegago. PathCare e hlohleleditše go romelwa mo e le mo go sa kwagalego le mo go hlabišago dihlong, gomme ya nyaka afidafiti ya tlaleletšo mo matšatšing a 10, ge e palelwa e ile ya nyaka go rakwa mošomong. Lancet o ile a nyaka go rakwa ga ditleleimi tše itšego tsebišong ya tšhišinyo, ka ditshenyagalelo, goba matšatši a 15 gore bangongoregi ba fetoše afidafiti ya bona ya go hloma, ka go rakwa bjalo ka tsela ye nngwe ge e le gore mafokodi a sa rarollwa.
Taelo ya LekgotlaLekgotla le ile la nyatša mekgekolo yeo e amanago le ditleleimi tša bangongoregi mabapi le maatla a mmaraka ao go thwego a ditsebi tša malwetši, theko ye e feteletšego, go buša le go senya bareki, gareng ga tše dingwe. Mokgekolo wo e o thekgilego o nyaka gore bangongoregi ba nee dintlha mabapi le go bapetšwa ga ditheko le difeme tše nnyane. Dikgopelong tša yona, bangongoregi ba phegišana ka gore difeme tše nnyane di ile tša lefiša ditheko tša fase kudu go feta ditsebi tša malwetši bakeng sa diteko tša PCR. Bangongoregi bjale ba swanetše go tiišetša tatofatšo ye gore dingaka tša malwetši di kgone go e araba.
Ka mekgekolo yeo e lahlilwego, Lekgotla le phethile ka gore mo kgatong ye ya boipiletšo, dintlha tše bohlokwa tše di nyakegago go laetša theko yeo go thwego e feteletša dilo di hlagišitšwe ka mo go lekanego. Gore phetho yeo e tla hwetšwa e lokafaditšwe dintlheng ka moka ke ya Lekgotla go dira phetho ka morago ga go kwa bohlatse. Lega go le bjalo, mo nakong ye, Lekgotla le na le kgopolo ya gore bangongoregi ba hlalositše ka mo go lekanego dintlha tše di bonagalago tšeo di nyakegago gore ditsebi tša malwetši di arabe ditatofatšo tšeo.
Kahlolo ya Lekgotla e ra gore molato wa bangongoregi kgahlanong le dingaka tša malwetši bjale o ka tšwela pele go ya ka mohola ge ditsebi tša malwetši di šetše di tsentše dikarabo tša tšona, bjalo ka ge go laetšwe ke Lekgotla.
Mabaka a Lekgotla la sephetho sa lona a tla hwetšagala phatlalatša ka nako ye e swanetšego, ge ditleleimi dife goba dife tša sephiri ke mekgatlo di phethilwe.
E ntšhitšwe ke:
Gillian de Gouveia, Molaodi wa Dikgokagano
Legatong la Lekgotla la Phadišano la Afrika Borwa
Sele: +27 (0) 82 410 1195
E-Mail ya go dira dilo: GillianD@comptrib.co.za
Twitter: @comptrib
Morago go Ditokollo tša Boraditaba